After years living in United States and working at restaurants, Sara & Peter Export Company and other jobs he got the opportunity to work as translator for a construction company, translating meetings and projects in 2008. In the same year, Noberth moved back to his hometown in Brazil and has been working as English teacher at Alps Idioms, private lessons, and International School.
Even as a little kid, he always felt the need to learn different languages. He loves being a teacher and a translator and learning more about different cultures.
Highlights
Samples
4
Language Projects
Portuguese (Brazil) to English (US)3
English (UK) to Portuguese (Brazil)3
Summary of Language Experience
Portuguese (Brazil) to English (US)
Noberth has been translating from English into his native Portuguese for 8 years. Because he lived in Georgia from age 12-22, Noberth knows the American language and culture ready well. Although he lives in Brazil now, he never lost contact with the language, family and friends in United States.
Noberth can easily handle any text ranging from simple to complex and he´s committed to delivering accurate, well-written translations.
English (UK) to Portuguese (Brazil)
Noberth has been translating from English into his native Portuguese for 8 years. Because he lived in Georgia from age 12-22, Noberth knows the American language and culture ready well. Although he lives in Brazil now, he never lost contact with the language, family and friends in United States.
Noberth can easily handle any text ranging from simple to complex and he´s committed to delivering accurate, well-written translations.
Industry Projects
Education2
Summary of Industry Experience
Education
Noberth has translated more than 10 articles, news letter, scientific research, and whitepapers to schools and college students. He has more than eight years working with education and teaching English.
Product Projects
Article10+
Summary of Product Experience
Article
Noberth has translated more than 10 articles, news letter, scientific research, and whitepapers to schools and college students. He has more than eight years working with education and teaching English.
