Started gaining experience during his studies at University of Opole. After graduating university in 2001 he became a sworn translator with Polish courts in 2002. Since then he has been developing his prowess both as a translator and as an entrepreneur. Every year he manages to complete hundreds of projects and has thousands of pages of translation under his belt.
Highlights
Samples
4
Language Projects
English (UK) to Polish1,000+
English (US) to Polish1,000+
Summary of Language Experience
English (UK) to Polish
Pawel has been translating English into his native Polish for last 18 years. He has exeperience mostly in business texts such as contracts, correspondence, negotiations. He also deals with technical subjects such as construction works.
English (US) to Polish
Pawel has been translating English into his native Polish for last 18 years. He has exeperience mostly in business texts such as contracts, correspondence, negotiations. He also deals with technical subjects such as construction works.
Industry Projects
Business1,000+
Summary of Industry Experience
Business
Paweł has been translating business texts for over 15 years. This is what he enjoys the most, as the clarity and definitiveness of the language is appreciated in this sector.
Product Projects
Other1,000+
Summary of Product Experience
Other
Paweł has translated well over 100 contracts between companies or between companies and the authorities. Business English vocabulary and structure are remembered by him even in the middle of the night
