Experienced Control & Security systems Engineer, Ilya can provide professional English-Russian translation, transcreation and localization services. Automaion (PLC, DCS, SCADA), Instrumentation, Alarm (Fire, Intrusion), CCTV, Access Control are main fields of experience.
Highlights
Samples
5
Language Projects
English (US) to Russian20+
Summary of Language Experience
English (US) to Russian
In-depth knowledge of:
- Control Systems (PLC, HMI/SCADA, instrumentation,
automation, ...);
- Security Systems (fire alarm, intrusion detection, access
control, video surveillance, ...);
- HVAC (heating, ventilation, air conditioning, ...);
- Power Supply.
Industry Projects
Electronics20+
Summary of Industry Experience
Electronics
Experienced in user/service manuals, datasheets, installation and maintenance procedures, specifications and marketing materials of technical products, such as control tools, instrumentation devices, programming and supervisory software, alarm and home automation systems.
Product Projects
Data Sheet20+
Summary of Product Experience
Data Sheet
Experienced in user/service manuals, datasheets, installation and maintenance procedures, specifications and marketing materials of technical products, such as control tools, instrumentation devices, programming and supervisory software, alarm and home automation systems.
