Virginia has been working as a translator (English/Italian to Spanish) for over 10 years. She has professional experience in multiple fields including marketing, law, business, fashion, travel and education (to name a few). In 2015 she translated two non-fiction books, both on entrepreneurship, a subject that she finds fascinating. She has secured the translation of her third book, which focuses on marketing for new businesses; Oisin Browne’s new title: The Binman’s Guide to Marketing.
Highlights
Samples
9
Language Projects
Italian to Spanish (EU)1,000+
English (UK) to Spanish (EU)1,000+
English (US) to Spanish (EU)1,000+
Summary of Language Experience
Italian to Spanish (EU)
Virginia has been translating from Italian to Spanish for the last 10 years. She specialises in Legal, Finance, Marketing, Business, Journalism & Literature projects for Translation Agencies and Clients Worldwide.
English (UK) to Spanish (EU)
Virginia has been translating from English to Spanish for the last 10 years. She specialises in Legal, Finance, Marketing, Business, Journalism & Literature projects for Translation Agencies and Clients Worldwide.
English (US) to Spanish (EU)
Virginia has been translating from English to Spanish for the last 10 years. She specialises in Legal, Finance, Marketing, Business, Journalism & Literature projects for Translation Agencies and Clients Worldwide.
Industry Projects
Fashion1,000+
Business100+
Legal100+
Summary of Industry Experience
Fashion
Virginia has been translating retail catalogs for 10 years from English and Italian to Spanish. She has extensive experience in the fashion/textiles industry. She translates a number of catalogs per week for regular clients.
Business
Virginia has translated 7 books from English to Spanish for the business, leisure and language learning sectors. She has translated company websites, training materials, business articles and related contents within the industry.
Legal
Virginia has been translating from English to Spanish for the last 10 years. She specialises in Legal, Finance, Marketing, Business, Journalism & Literature projects for Translation Agencies and Clients Worldwide.
Product Projects
Catalog1,000+
Book7
Summary of Product Experience
Catalog
Virginia has been translating retail catalogs for 10 years from English and Italian to Spanish. She has extensive experience in the fashion/textiles industry. She translates a number of catalogs per week for regular clients.
Book
Virginia has translated 7 books from English to Spanish for the business, leisure and language learning sectors. She has confirmed an 8th book and she will start its translation at the end of 2017.
